Il Codice Civile (BGB)
Il Codice Civile (BGB) è il codice principale del diritto civile in Germania. È entrato in vigore il 1° gennaio 1900 e comprende cinque libri: Parte generale, Diritto delle obbligazioni, Diritto reale, Diritto di famiglia e Diritto successorio. Il BGB regola le relazioni giuridiche fondamentali tra le persone private, come ad esempio il diritto dei contratti, le questioni di proprietà e il diritto della responsabilità civile (responsabilità extracontrattuale).
Diritto dei contratti
Il diritto dei contratti è ampiamente regolato nel BGB. I contratti sono atti giuridici attraverso i quali le parti contraenti si obbligano a prestare determinate prestazioni. Il BGB stabilisce le condizioni per la conclusione di un contratto, come l’accordo delle parti (offerta e accettazione) e la capacità di agire delle persone coinvolte. Contiene anche disposizioni sui tipi di contratti specifici come contratti di compravendita, di locazione, di lavoro e d’opera, nonché le conseguenze legali in caso di inadempimento o violazione degli obblighi.
Diritto reale
Il diritto reale regola le relazioni giuridiche relative alle cose, in particolare la proprietà e il possesso. Comprende le disposizioni riguardanti l’acquisto e la perdita della proprietà, ad esempio attraverso l’acquisto o l’eredità, nonché la protezione della proprietà contro interventi illeciti. Il BGB distingue tra beni mobili (mobilia) e beni immobili (immobilia) e contiene regole specifiche per il loro trattamento giuridico.
Diritto di famiglia
Il diritto di famiglia nel BGB regola le relazioni giuridiche all’interno della famiglia, comprese le questioni relative al matrimonio, alla registrazione delle unioni civili, alla parentela e alla tutela. Include disposizioni sulla celebrazione e sul divorzio, sulla custodia dei figli, sull’obbligo di mantenimento e sull’adozione. Un’importanza particolare ha il benessere del bambino, che gioca un ruolo centrale in tutte le decisioni relative al diritto di famiglia.
Diritto successorio
Il diritto successorio è disciplinato nel quinto libro del BGB e stabilisce come il patrimonio di una persona viene trasferito agli eredi dopo la sua morte. Comprende regolamenti riguardanti gli eredi legali, la redazione del testamento e la successione. Il BGB prevede anche pretese di legittima per i familiari stretti esclusi dalla successione, che possono richiedere un minimo della eredità.
Codice di commercio (HGB)
Il Codice di commercio (HGB) integra il BGB nell’ambito del diritto commerciale e si applica ai commercianti. Contiene disposizioni specifiche per le transazioni commerciali, come contratti commerciali, società commerciali e diritto societario. L’HGB è particolarmente rilevante per il traffico commerciale e stabilisce le condizioni quadro per l’attività economica in Germania.
Diritto della responsabilità civile
Il diritto della responsabilità civile è parte del diritto delle obbligazioni nel BGB e regola la responsabilità per atti illeciti. Una persona che causa danno a un’altra attraverso un comportamento colposo è obbligata al risarcimento. Il diritto della responsabilità civile comprende norme relativi alla responsabilità per comportamento doloso e colposo, nonché specifici presupposti di responsabilità, come la responsabilità per prodotto o la responsabilità del proprietario di animali.
Caratteristiche del diritto civile tedesco
Il diritto civile tedesco si distingue per la sua sistematicità e precisione. Si basa sulla scienza delle pandette, un’analisi scientifica del diritto romano. Un’altra caratteristica è il principio dell’autonomia privata, che consente alle parti di plasmare ampiamente le proprie relazioni giuridiche. Tuttavia, esistono limitazioni a causa di norme di legge vincolanti, che servono in particolare a proteggere le parti più deboli.