в 🇩🇪 Германии

Оценки

Оценки в резюме для подачи заявки на место для профессионального обучения (Ausbildung) в Германии 2025

При подаче заявки на место для профессионального обучения (Ausbildung) в Германии школьные оценки играют важную роль, так как они часто рассматриваются как индикатор работоспособности и пригодности кандидата. Однако оценки следует указывать целенаправленно и стратегически в резюме, чтобы произвести лучшее впечатление.

Роль школьных оценок

Школьные оценки дают работодателю представление о учебных успехах кандидата и могут сыграть решающую роль в выборе кандидата на место для профессионального обучения (Ausbildung). Особенно при подаче заявок на места с высокой конкуренцией или на профессии, требующие определенных учебных знаний (например, математики для коммерческих профессий), работодатели обращают внимание на хорошие оценки в соответствующих предметах. Оценки таким образом служат своего рода свидетельством достижений, отражающим способности кандидата.

Какие оценки следует указывать

В резюме обычно указываются оценки по важнейшим предметам, которые имеют отношение к предполагаемой профессии. К ним относятся:

  • Итоговая оценка школьного диплома (например, аттестат зрелости, среднее образование)
  • Оценки по основным предметам, таким как немецкий, математика и английский
  • Оценки по предметам, имеющим отношение к профессиональному обучению (например, физика для технических профессий, экономика для коммерческих профессий)

Оценки должны быть представлены четко и организованно в разделе «Школьное образование» или «Образовательный путь». Достаточно указать оценку предмета в скобках после названия предмета.

Когда следует опустить оценки

Не обязательно указывать каждую оценку в резюме. Если определенные оценки ниже среднего и не имеют прямого отношения к месту для профессионального обучения (Ausbildung), имеет смысл их опустить. Например, плохая оценка по искусству или музыке не имеет значения при подаче заявки на место в качестве промышленного продавца или мехатроника. Кандидаты должны сосредотачиваться на подчеркивании своих сильных сторон и представлении своих учебных достижений так, чтобы они соответствовали предполагаемой профессии.

Итоговая оценка и промежуточные оценки

Особенно при подаче заявки на место для профессионального обучения (Ausbildung) обычно указывается итоговая оценка последней посещаемой школы. Если кандидат еще не получил итоговый аттестат (например, при подаче заявок в последний учебный год), он может указать оценки текущего промежуточного аттестата. В этом случае следует также упомянуть предполагаемую дату окончания учебы, например, с добавлением «Предполагаемая дата завершения обучения: [дата]».

Оценки в контексте места для профессионального обучения

Указанные оценки должны всегда иметь логическое соотношение с местом для профессионального обучения (Ausbildung). Для технических профессий, таких как электроника или промышленная механика, полезны хорошие результаты по математике, физике и технике. Для коммерческих профессий, таких как промышленный продавец или офисный работник, часто ожидаются хорошие оценки по математике и экономике. Тем, кто подает заявку на место в креативной сфере, также может быть полезно подчеркнуть свои достижения в области искусства или художественных предметов.

Альтернативные возможности при слабых оценках

Если оценки не особенно хороши, есть альтернативные способы улучшить резюме. Практический опыт, такой как релевантные стажировки или подработки, которые важны для места для профессионального обучения (Ausbildung), могут быть столь же важны, как и школьные оценки. В таких случаях имеет смысл уделять больше внимания практическому опыту и личным качествам в резюме и называть только самые релевантные оценки.

Школьные оценки в сочетании с мягкими навыками

Оценки сами по себе часто не дают полного представления о способностях кандидата. Поэтому кандидаты в резюме также должны акцентировать внимание на мягких навыках, которые они приобрели в ходе учебной или внеклассной деятельности. Например, участие в школьных проектах, ученических представительствах или волонтерская работа могут быть упомянуты в резюме, чтобы подчеркнуть командный дух, инициативу или чувство ответственности. Эти навыки могут быть особенно полезны, если оценки не всегда отличные.

Указание оценок в табличном резюме

В резюме оценки обычно указываются в табличной форме в разделе «Школьное образование». Типичная запись может выглядеть следующим образом:

  • 2020 – 2023: средняя школа Musterstadt, окончание: среднее образование (средний балл 2,0)
  • Предметы: математика (2), немецкий (3), английский (1), физика (2)

Оценки важнейших предметов могут быть указаны в скобках непосредственно после названия предмета, чтобы работодатель быстро мог получить представление о учебных успехах.

Значение школьных оценок в различных отраслях

В некоторых отраслях школьные оценки играют более значительную роль, чем в других. В технических профессиях особое внимание уделяется хорошим оценкам по естественным наукам. В коммерческих профессиях важны прочные знания математики и хорошие знания немецкого и английского языков. Для креативных профессий, например, в медиаиндустрии, практический опыт и творческие работы могут быть важнее, чем школьные оценки. Кандидаты должны заранее ознакомиться с требованиями к месту для профессионального обучения (Ausbildung) и соответствующим образом представить свои оценки.

Сертификаты в качестве приложения к заявке

Точные оценки также могут быть задокументированы за счет включения школьных аттестатов к заявке. Обычно итоговый аттестат или текущий школьный аттестат прилагаются к заявке. Это особенно важно при онлайн-заявках, так как работодатель получает полное представление о школьных успехах. Кандидаты должны убедиться, что аттестаты актуальны и полны, чтобы не упустить важную информацию.

How2Live тщательно проверяет записи, но не несет ответственности.