Основное правило: отсутствие права на получение пособия при постоянном проживании за границей
Лица, которые постоянно проживают за границей и имеют там свой центр жизни, как правило, не имеют права на получение пособий. Это правило действует независимо от гражданства. Пособие направлено на поддержку обучающихся, которые имеют постоянное место жительства в Германии и проходят здесь свою Ausbildung.
Исключения: право на пособие при проживании за границей
В некоторых исключительных случаях лица с местом жительства за границей могут получить пособие. К этим исключениям относятся:
- Приграничники: Лица, которые проживают в соседней стране с Германией и проходят Ausbildung в Германии, могут получить поддержку при определенных условиях. Условие заключается в том, что заявитель должен подтвердить тесную связь с Германией, например, постоянной занятостью или регулярными поездками.
- Временное проживание за границей: Лица, которые находятся за границей только временно, например, на стажировке или семестре за границей, сохраняют право на пособие, если их центр жизни по-прежнему в Германии.
- Члены семей трудящихся за границей немцев: Дети граждан Германии, которые временно работают за границей, также могут подать заявку на пособие, если они проходят Ausbildung в Германии.
Поддержка Ausbildung за границей
Лица, которые имеют постоянное место жительства в Германии, также могут получить поддержку для зарубежных поездок во время своего обучения. В таких случаях предоставляется так называемое Auslands-Bafög, которое предназначено специально для семестров за границей, стажировок и полной Ausbildung за границей. Однако право на Auslands-Bafög требует, чтобы место жительства оставалось в Германии.
Документы при проживании за границей
Для подачи заявки на пособие при проживании за границей требуются особые документы. К ним относятся:
- Справка о регистрации или подтверждение проживания за границей.
- Подтверждение учебного заведения в Германии.
- При необходимости подтверждения о связи с Германией, например, через регулярные поездки, занятость или семейные связи.
Значение правила о месте жительства
Правило о месте жительства гарантирует, что пособие в первую очередь предназначено для лиц, которые живут в Германии и проходят здесь свое обучение. Однако исключения позволяют поддерживать лиц с тесной связью с Германией или особыми жизненными обстоятельствами, чтобы обеспечить равные возможности.