Основные требования для граждан третьих стран
Граждане третьих стран имеют право на получение Bafög, если у них есть долгосрочное разрешение на Aufenthalt и если их место жительства постоянно находится в Германии. Это требование, как правило, выполняется, если заявитель:
- имеет разрешение на постоянное место жительства или разрешение на длительное пребывание в ЕС, или
- имеет право на Aufenthalt на основе особого статуса, например, как признанный беженец по Женевской конвенции о беженцах.
Финансирование для разрешений на Aufenthalt с долгосрочной перспективой
Граждане третьих стран, имеющие разрешение на Aufenthalt с долгосрочной перспективой, могут подать заявление на получение Bafög, если они уже длительное время законно проживают в Германии. К ним относятся:
- Разрешение на постоянное место жительства: Это бессрочное разрешение на Aufenthalt выдается лицам, которые могут постоянно жить и работать в Германии.
- Разрешение на длительное пребывание в ЕС: Это разрешение позволяет гражданам третьих стран долгое время находиться в Германии и других странах ЕС.
Оба разрешения на Aufenthalt, как правило, требуют, чтобы заявитель уже несколько лет проживал и работал в Германии и имел достаточные знания немецкого языка.
Особые группы граждан третьих стран
Некоторые особые группы граждан третьих стран также имеют право на получение Bafög, включая:
- Признанные беженцы: Лица, признанные беженцами по Женевской конвенции, могут подавать заявку на Bafög независимо от срока пребывания.
- Лица с дополнительной защитой: Лица с дополнительным статусом защиты также могут получить поддержку, если у них есть место жительства в Германии.
- Толерируемые лица с длительным пребыванием: Толерируемые лица, которые проживают и работают в Германии не менее 15 месяцев, могут при определенных условиях подать заявку на получение Bafög.
Документы для подачи заявления
Граждане третьих стран должны предоставить следующие документы при подаче заявления:
- Действительное разрешение на Aufenthalt (например, разрешение на постоянное место жительства, разрешение на длительное пребывание в ЕС или удостоверение беженца).
- Справка о месте жительства в Германии.
- При необходимости, документы о сроке пребывания и трудовой деятельности в Германии.
Уровень равенства с гражданами Германии
В определенных случаях граждане третьих стран могут быть приравнены к гражданам Германии, если они постоянно проживают в Германии и их место жительства находится здесь. Это касается, прежде всего, лиц с разрешением на постоянное место жительства или разрешением на длительное пребывание в ЕС. Это равенство позволяет получить неограниченный доступ к Bafög, при условии соблюдения всех других требований.
Особые правила для членов семей
Члены семей граждан третьих стран, имеющих долгосрочное разрешение на Aufenthalt, также могут подать заявку на получение Bafög, если они проживают вместе с основным заявителем в Германии и проходят подходящее профессиональное обучение (Ausbildung). К ним относятся супруги и дети граждан третьих стран с разрешением на постоянное место жительства.
Значение правила для граждан третьих стран
Возможность подать заявление на получение Bafög имеет большое значение для граждан третьих стран, поскольку это позволяет им лучше интегрироваться на рынке труда и в обществе. Благодаря этой поддержке даже лица с миграционным фоном получают шанс пройти квалифицированное обучение (Ausbildung) и улучшить свои профессиональные перспективы.