Importanza delle conoscenze di tedesco B2 per la formazione
Le competenze in tedesco al livello B2 secondo il Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER) sono considerate una competenza linguistica sufficiente per la maggior parte delle professioni di formazione duale in Germania. Questo livello consente agli apprendisti di comunicare in modo efficace sia oralmente che per iscritto, comprendere istruzioni e seguire le lezioni nella scuola professionale.
Requisiti per le competenze linguistiche
Molti datori di lavoro richiedono le conoscenze di tedesco B2 come requisito minimo per la formazione, in particolare in professioni che richiedono un intenso contatto con i clienti, come:
- Commercio al dettaglio
- Ospitalità e ristorazione
- Professioni sanitarie
- Professioni artigianali con servizio al cliente
Anche in professioni tecniche è necessario comprendere testi specializzati e istruzioni lavorative in lingua tedesca, per cui le conoscenze di B2 sono utili.
Documentazione delle competenze linguistiche
Gli apprendisti la cui lingua madre non è il tedesco devono generalmente documentare le loro competenze linguistiche. Le attestazioni riconosciute sono:
- Certificati di lingua, come il Goethe-Zertifikat B2 o telc B2
- Attestati di corsi di lingua che confermano il livello B2
- Diplomi di scuole tedesche che attestano l’acquisizione delle relative competenze linguistiche
Supporto per mancanza di competenze linguistiche
Se il livello di lingua è inferiore a B2, ci sono diverse opzioni per migliorare le competenze in tedesco:
- Corsi di integrazione: Questi corsi offrono sia promozione linguistica generale che tedesco specifico per il lavoro.
- Corsi di linguaggio professionale: Questi corsi sono rivolti specificamente a persone che vogliono iniziare una formazione o un lavoro e forniscono conoscenze linguistiche professionali.
- Promozione linguistica durante la formazione: Alcune aziende offrono corsi interni di tedesco o supporto da parte di mentori.
Professioni di formazione con requisiti linguistici minimi
Per gli apprendisti con competenze in tedesco inferiori a B2 ci sono professioni in cui i requisiti linguistici sono minori, ad esempio nella produzione o in attività artigianali senza contatto diretto con i clienti. Tuttavia, è consigliabile migliorare le competenze linguistiche durante la formazione.
Vantaggi delle conoscenze di tedesco B2
Con conoscenze di tedesco B2, gli apprendisti hanno maggiori possibilità di trovare un posto di formazione e di completare con successo la scuola professionale. Inoltre, questo livello linguistico facilita notevolmente l’integrazione nell’azienda e la vita quotidiana in Germania.
Osservazioni importanti
Gli apprendisti dovrebbero già nella fase di candidatura indicare le proprie competenze linguistiche in tedesco e, se disponibili, allegare documenti pertinenti. In caso di incertezze sulle competenze linguistiche richieste, una consulenza presso l’agenzia per il lavoro o presso le camere competenti può essere utile.