Droit des citoyens allemands
Les citoyens allemands ont généralement droit à l’aide à la formation professionnelle (BAB), à condition de remplir les autres critères personnels et économiques. Cependant, la nationalité seule n’est pas suffisante – l’apprenti doit être inscrit dans une formation duale éligible.
Droit des citoyens de l’UE
Les citoyens des États membres de l’UE et de l’espace économique européen (EEE) peuvent également demander le BAB, s’ils séjournent légalement en Allemagne et sont soit actifs professionnellement, soit en formation. Le droit s’applique sous réserve qu’ils vivent ou travaillent déjà en Allemagne.
Citoyens de pays tiers avec droit de séjour
Les citoyens de pays tiers ont droit au BAB s’ils possèdent un permis de séjour permanent leur permettant de travailler en Allemagne. Cela inclut notamment :
- Les personnes titulaires d’un permis de séjour
- Les personnes ayant un permis de séjour pour des raisons humanitaires ou pour la formation
- Les réfugiés avec un statut d’asile reconnu
Réglementations spéciales pour les réfugiés
Les réfugiés qui sont reconnus en Allemagne et qui possèdent un permis de séjour selon le § 25 al. 1 ou al. 2 de la loi sur le séjour peuvent demander le BAB. Une condition préalable est qu’ils suivent une formation duale et remplissent les autres conditions d’éligibilité. Les personnes tolérées peuvent également avoir droit au BAB si elles remplissent certaines conditions, telles qu’un séjour prolongé ou la participation à des mesures d’intégration.
Preuve de la nationalité
Pour demander le BAB, une preuve de nationalité est nécessaire. Les citoyens allemands présentent leur carte d’identité ou leur passeport. Les citoyens de l’UE doivent également fournir un certificat de résidence qui atteste d’un séjour légal. Les ressortissants de pays tiers doivent présenter leur titre de séjour.
Pas de droit en cas de séjour temporaire
Les personnes qui ne séjournent que temporairement en Allemagne, par exemple avec un visa aux fins d’études ou pour un cours de langue, n’ont pas droit au BAB. De même, les apprentis ayant un permis de séjour délivré uniquement pour une activité temporaire sont exclus.
Égalité de traitement lors de la demande
Indépendamment de la nationalité, l’examen de la demande de BAB se fait selon des critères uniformes. Les éléments décisifs sont le statut de formation, le revenu ainsi que le séjour légal. En cas de doutes sur le droit à l’aide, les demandeurs peuvent s’adresser à l’agence pour l’emploi.
Rélevance de la nationalité pour le droit au BAB
La nationalité joue un rôle important dans l’évaluation du droit à l’aide à la formation professionnelle. Bien que les citoyens allemands et les citoyens de l’UE aient généralement un accès sans restriction au BAB, les citoyens de pays tiers doivent remplir des conditions supplémentaires. Cependant, l’égalité de traitement de certains groupes garantit que les réfugiés et les personnes avec un droit de séjour à long terme peuvent également bénéficier de ce soutien.