البيانات الشخصية
في بداية السيرة الذاتية، يجب إدراج البيانات الشخصية للمتقدم. وتشمل الاسم والعنوان ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني. يمكن أيضًا إضافة تاريخ الميلاد ومكان الميلاد والجنسية على شكل بيانات اختيارية. يمكن وضع صورة احترافية في الزاوية العلوية اليسرى أو اليمنى من الوثيقة.
التعليم المدرسي
يتم سرد المسار الدراسي بترتيب زمني عكسي، بدءًا من المؤسسة التعليمية الحالية أو الأخيرة. تعتبر المعلومات المتعلقة بالشهادة وتاريخ التخرج المتوقع ضرورية. إذا كانت هناك مجالات أو إنجازات ذات صلة، يجب الإشارة إليها أيضًا. مثال:
– منذ 2021: مدرسة نموذجية، الشهادة: الشهادة العامة (من المتوقع 2024)
– 2017 – 2021: مدرسة المتوسطة في بلدة النموذج، الشهادة: الشهادة المتوسطة
الخبرة المهنية / التدريب العملي
هنا يتم إدراج التدريبات العملية، الأعمال الصيفية أو التجارب المهنية الأخرى ذات الصلة بتدريب (Ausbildung). مرة أخرى، يتم سردها بترتيب زمني عكسي. تشمل المعلومات الأساسية اسم الشركة ومدة التدريب ووصف موجز للأنشطة. مثال:
– 06/2023 – 07/2023: تدريب في شركة نموذجية ز.م.م، قسم اللوجستيات
الأنشطة: دعم في استلام البضائع، إدارة المخزون، نظرة عامة على عمليات اللوجستيات
المهارات والمعارف الخاصة
في هذا القسم، يتم إدراج المهارات ذات الصلة التي قد تكون مفيدة في التدريب (Ausbildung). وتشمل على سبيل المثال المعرفة بالكمبيوتر (مثل Microsoft Office، مهارات البرمجة)، اللغات (الإنجليزية، الفرنسية، إلخ) بالإضافة إلى فئات رخص القيادة. مثال:
– معرفة جيدة في Microsoft Word وExcel
– إجادة اللغة الإنجليزية تحدثًا وكتابة (مستوى B2)
– رخصة قيادة فئة B
الهوايات والاهتمامات
إدراج الهوايات والاهتمامات اختيارى، ولكن يمكن أن يساعد في تقديم صورة أكثر شخصية عن المتقدم. من الأفضل أن يتم ذكر الأنشطة ذات الصلة أو التي تبدو إيجابية بالنسبة للتدريب (Ausbildung) المستهدف. مثال:
– عضو في خدمة الإسعاف المدرسية
– كرة القدم في النادي (منذ 2019)
التوقيع والتاريخ
في نهاية السيرة الذاتية، يجب إدراج التاريخ الحالي والتوقيع المكتوب بخط اليد، والذي ينهي السيرة الذاتية رسميًا. غالبًا ما يتم مسح التوقيع ضوئيًا وإدراجه رقميًا في التقديمات الإلكترونية. مثال:
بلدة النموذج، 01.09.2024
ماكس موسترمين
التنسيق والتصميم
يجب أن تكون السيرة الذاتية الجدولية مصممة بتصميم بسيط وواضح يسهل قراءته. من الأفضل استخدام خط بدون سمات مثل Arial أو Calibri، ويجب أن يتراوح حجم الخط بين 10 و12 نقطة. عادةً ما تكون السيرة الذاتية لا تتجاوز صفحة واحدة، خاصة عند التقدم لمنحة تدريب (Ausbildung)، حيث أن المتقدمين غالبًا ما لا يملكون خبرات عملية واسعة.