أسباب استرداد ضريبة الدخل
غالبًا ما يحق للعاملين في مرحلة التدريب المهني استرداد ضريبة الدخل المدفوعة، حيث أن راتبهم السنوي (أجر التدريب المهني) غالبًا ما يكون أقل من الحد الأدنى المعفى من الضريبة البالغ 10,908 يورو (اعتبارًا من 2025). بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تؤدي النفقات العالية والنفقات الخاصة إلى تقليل الدخل الخاضع للضريبة، مما يعني أنه يجب دفع ضريبة دخل أقل أو لا يجب دفعها على الإطلاق.
متطلبات استرداد الضريبة
يتم استرداد ضريبة الدخل عندما:
- يكون الدخل الخاضع للضريبة أقل من الحد الأدنى المعفى،
- يمكن إثبات وجود نفقات عالية أو نفقات خاصة،
- تم بدء التدريب المهني فقط في منتصف السنة، مما يعني أن ضريبة الدخل تم دفعها لبضعة أشهر فقط.
في هذه الحالات، يتم استرداد ضريبة الدخل المدفوعة بزيادة من قبل المكتب المالي (Finanzamt).
تقديم الإقرار الضريبي
للحصول على استرداد ضريبة الدخل، يجب تقديم إقرار ضريبي. يمكن أن يتم ذلك إما عبر الإنترنت من خلال بوابة ELSTER أو بصيغة ورقية إلى المكتب المالي. من المهم تقديم جميع المعلومات ذات الصلة حول الدخل والنفقات القابلة للخصم.
حساب الاسترداد
تحدد قيمة الاسترداد على أساس الفرق بين ضريبة الدخل المدفوعة فعليًا والعبء الضريبي المCalculated استناداً إلى الدخل الخاضع للضريبة. إذا كان الدخل أقل من الحد الأدنى المعفى، يتم استرداد كامل المبلغ المدفوع من ضريبة الدخل.
مثال:
- إجمالي راتب التدريب المهني: 12,000 يورو
- النفقات القابلة للخصم: 1,770 يورو
- الدخل الخاضع للضريبة: 12,000 يورو – 1,770 يورو = 10,230 يورو
- حيث أن الدخل أقل من الحد الأدنى المعفى البالغ 10,908 يورو، يتم استرداد كامل ضريبة الدخل المدفوعة.
مدة معالجة المكتب المالي
بعد تقديم الإقرار الضريبي، يقوم المكتب المالي بمراجعة المعلومات وإصدار إشعار ضريبي. مدة المعالجة عادة ما تكون من ستة إلى اثني عشر أسبوعًا. وبعد ذلك، يتم تحويل المبلغ المسترد مباشرة إلى الحساب البنكي المحدد.
ملاحظات هامة حول الاسترداد
يجب على المتدربين الاحتفاظ بإشعار ضريبة الدخل وجميع الإيصالات للإنفاق القابل للخصم بعناية، حيث يمكن أن يطلب المكتب المالي ذلك في حال معين. من المستحسن تقديم الإقرار الضريبي مبكرًا للحصول على الاسترداد بشكل أسرع. في حالة وجود أسئلة حول الإقرار الضريبي أو مقدار الاسترداد، يقدم المكتب المالي أو رابطة مساعدة ضريبة العمل الدعم.