احتساب الدخل الإضافي
بالإضافة إلى تعويض التدريب (Ausbildungsvergütung)، يتم أيضًا احتساب الدخل الإضافي للمتدرب عند حساب دعم التدريب المالي (BAB). يشمل الدخل الإضافي جميع الأرباح الإضافية التي يتم كسبها خلال فترة التدريب. وتشمل ذلك الدخل من:
- الوظائف الصغيرة (التوظيف الجزئي)
- العمل بدوام جزئي
- النشاطات المستقلة
- الأعمال المؤقتة المدفوعة
الحدود المعفاة للدخل الإضافي
حتى لا يتم احتساب الدخل الإضافي بالكامل، تنطبق حدود معينة. الحد المعفى حاليًا هو 520 يورو شهريًا للأرباح من الوظائف الصغيرة. يتم احتساب الأرباح التي تتجاوز هذا المبلغ بشكل جزئي على دعم التدريب المالي (BAB).
نظام الاحتساب
يتم الاحتساب على النحو التالي:
- الدخل من وظيفة صغيرة حتى 520 يورو يظل غير قابل للاحتساب.
- الدخل الذي يتجاوز 520 يورو يتم احتسابه بعد خصم النفقات العامة ومساهمات الضمان الاجتماعي جزئيًا.
- في حالة النشاط المستقل، يتم اعتبار الربح (الإيرادات مطروحًا منها النفقات).
يتم خصم الدخل القابل للاحتساب من احتياجات المتدرب.
إثبات الدخل الإضافي
للاحتساب الدخل الإضافي، يجب تقديم الأدلة التالية:
- بالنسبة للوظائف الصغيرة: كشوفات الرواتب وعند الاقتضاء عقد العمل
- بالنسبة للعمل بدوام جزئي: كشوفات الرواتب لآخر ثلاثة أشهر
- بالنسبة للنشاط المستقل: حساب الربح والخسارة (EÜR) أو الإخطار الضريبي
تقوم وكالة العمل بفحص الأدلة لتحديد الدخل الإضافي القابل للاحتساب بشكل صحيح.
تغيرات الدخل الإضافي
إذا تغير الدخل الإضافي خلال فترة التدريب، على سبيل المثال، بسبب تغيير وظيفة جانبية أو زيادة في الدخل، يجب الإبلاغ عن ذلك لوكالة العمل دون تأخير. يمكن أن تؤثر التغييرات على مقدار دعم التدريب المالي (BAB).
لوائح خاصة
تظل بعض الأرباح معفاة بشكل أساسي من الاحتساب، بما في ذلك:
- بدل الأطفال
- مدفوعات النفقة
- بعض المساعدات الاجتماعية مثل بدل السكن
ملاحظات مهمة
ينبغي على المتدرب تقديم كافة الأرباح من الأنشطة الجانبية بشكل كامل وصحيح لتجنب مطالبات استرداد دعم التدريب المالي (BAB). في حالة وجود استفسارات حول احتساب الدخل الإضافي، قد تكون الاستشارة لدى وكالة العمل مفيدة.